Yes but having a site of cultural significance destroyed by a mining company isn’t the same as someone burning down your family business. The financial and psychological effect on a person isn’t the same, and the criminal intent behind the act is completely different.The traditional owners are civilians.
Rio Tinto are horrible people. I know some of them personally.
Someone blowing up Stonehenge (I’m assuming you’re a white person, correct me if I’m wrong) would not be the same as someone taking away your livelihood and making you feel unsafe in your own community.