They said afterwards that he had ice on his shin. Surely you don't ice a leg if it's broken.
Must be some kind of ankle/knee twisting.
It depends. Ice can be useful as a first aid measure but you'd suspect they'd immobilise the leg as well if it was truly suspected as broken. It may be a good sign if they haven't immobilised it.