It's a fine line. The more they invest in specs, the more it will sacrifice on battery life. Then at which point do you just get rid of the handheld concept all together and just make a console to compete spec wise.
The Switch's battery life is already pretty abysmal, they don't want the form factor to accommodate a decent sized battery. I don't actually think the issues are that much intertwined.