All of what you say is true. We are excruciating to watch at times.Many of our midfielders have very flawed kicking techniques. Sometimes it is very difficult to train this out of a player as their bio-mechanics are hard-wired - i have a couple of sons who are very talented but cant kick, despite endless hours of training/re-education.
Some observations ;
1) some of our players (eg boak, wines, gray/s) have terrible techniques (eg dont stand over the ball enough and dont guide it low enough onto their boot)
2) they are either too pig-headed to change, we have a poor kicking coach or their natural bio-mechanics are unable to be modified in the heat of a game
3) we should not have recruited so many players like this - perhaps can carry 1 eg like Hawthorn did with Brad Sewell
4) we will keep losing winnable games because of this issue
5) and last, im sick to death of watching kicks sail over forwards heads