I believe that you don't need to delist to move a player to rookie any more, but they are still able to be free agented if you do downgrade them
On SM-A515F using BigFooty.com mobile app
That was last year only.
You can now shift a contracted player to the Rookie List, but only between the ND and the RD.