Agreed there isn't as much latitude in AFL, but many people who haven't played it or followed it closely have no idea how physical basketball can be.Sounds great, but refs in youngster leagues rarely pay charging fouls - partially to encourage driving, but partially because the defenders regularly shuffle their feet when they are about to take a hit.
Secondly, there are lots of situations where it doesn't matter if your fake is unsuccessful - fake a shot and the bloke isn't fooled, you just get to try something else - same with a lot of fake passing. Fake a handball in AFL, if the bloke isn't fooled, you're in trouble.
I played basketball at the state junior level but discovered motorbikes and girls