There's plenty of reasons for pain besides stress fractures so there's no need to worry about the extreme result based on what we know.
The wording "he's on a modified program" as opposed to out of training etc. is positive I think.
The wording "he's on a modified program" as opposed to out of training etc. is positive I think.