Jack knew. He told him to stop immediately. And you could see he was shattered when be saw the ump say play onSiren clearly sounds after Cumberland plays on, so not sure what you're talking about here.
Jack clearly knew that the chances of scoring if Cumberland played on was low considering how long was left, but I doubt Jack knew exactly how long was left either.